air around 在该句中的意思是什么?To test the nose,the team presented it with healthy leaves from cucumber,pepper and tomato plants,all common greenhouse crops.Then the scientists collected samples of air around damaged leaves from each type of crop.These plants had been damaged by insects,or by scientists who made holes in the leaves with a hole punch (打孔器).Then the scientists collected samples of air around damaged leaves from each type of crop.
问题描述:
air around 在该句中的意思是什么?
To test the nose,the team presented it with healthy leaves from cucumber,pepper and tomato plants,all common greenhouse crops.Then the scientists collected samples of air around damaged leaves from each type of crop.These plants had been damaged by insects,or by scientists who made holes in the leaves with a hole punch (打孔器).
Then the scientists collected samples of air around damaged leaves from each type of crop.
答
本段大意:
要测试的鼻子,该小组提出的与健康叶黄瓜,辣椒和番茄植株,所有常见的温室作物。然后科学家采集样本损坏周围的空气叶每种类型的农作物。这些植物已被损坏的昆虫,或谁的科学家取得了洞与洞叶冲(打孔器) 。
然后科学家采集样本损坏周围的空气叶每种类型的农作物。
air around是 周围空气 的意思。
答
around damaged leaves...是修饰air的
即:在...的叶子旁的空气