I have the strong desire to learn new knowledge and the Firm determination to learn it well.第二个learn似乎重复,不太好,这个句子怎么改一下更地道

分类: 作业答案 • 2022-05-17 10:02:49

问题描述：

I have the strong desire to learn new knowledge and the Firm determination to learn it well.
第二个learn似乎重复,不太好,这个句子怎么改一下更地道

答

其实我认为两个learn很通顺，也没有不地道。两个the倒是没什么必要写。
如果你非要改的话：
I have strong desire to learn new knowledge and firm determination to grasp it well.

答

I have the strong desire to (acquire) new knowledge and the Firm determination to learn it well.
acquire :得取