not if i can help it-Do you dance,Mr Darcy?-Not if I can help it."Not if I can help it."是一个省略形式,意思是“如果你想跳的话我可以带你跳” 那么它的完整句子应该是什么呢?

分类: 作业答案 • 2022-05-17 08:42:49

问题描述：

not if i can help it
-Do you dance,Mr Darcy?
-Not if I can help it.
"Not if I can help it."是一个省略形式,意思是“如果你想跳的话我可以带你跳” 那么它的完整句子应该是什么呢?

答

Usually I don't dance, but since you've invited me, I don't want to disappoint you.

答

排1L.这个句话应该没LZ翻译的这么正面,它大概是“因为没得选所以我不得不这么做”的意思.