Be recognized as与be considered as 区别差不多都是被认为的意思,有什么区别.准确一点哦,今年北京完型就有这么一空,我不怎么认同这一空（可能是我理解的问题.）
问题描述：
Be recognized as与be considered as 区别
差不多都是被认为的意思,有什么区别.准确一点哦,今年北京完型就有这么一空,我不怎么认同这一空（可能是我理解的问题.）
答
意思一样啊
be looked on … as
be considered as
be referred to as
be regarded as
be treated as
be identified as
be recognized as
答
某人/物 Be recognized as 被认作某人/物
be recognized as
被认为是…，被公认为…
be considered as
某人/物，被某人认为/看作是…
这个强调“被某人”
答
前者可以理解为“被认知”,即客观的认识后者可以理解为“被认为”,即主观的判断例：He is recognized as leader of the team.他作为领袖被XXX认知（客观事实）He is considered as leader of the team.XXX认为他是队...