英语翻译Who knows whether anything will ever come of the idea the two young people had of marrying one another.

问题描述:

英语翻译
Who knows whether anything will ever come of the idea the two young people had of marrying one another.

谁知道是否任何事都将根源于这两个人想要结婚的想法。

谁知道是否会来的想法的两个年轻人都嫁给彼此相处呢

谁知道是否会来的想法的两个年轻人都嫁给另一个。

谁都不知道互相喜欢的2个年轻人会不会嫁(娶)其他人

谁能知道,两个年轻人决定结婚后还会发生什么呢

你可以根据语境再调整理
谁能知道是否所有的一切都会是来源于两个年轻恋人相恋结婚的决定呢?