您的位置: 首页 > 作业答案 > 语文 > 英语翻译不以千里称也这句话中,老师说以可以做三个意思：1.因为2.凭借3.把,用请分别使用这三个解释翻译此句.

英语翻译不以千里称也这句话中,老师说以可以做三个意思：1.因为2.凭借3.把,用请分别使用这三个解释翻译此句.

分类: 作业答案 • 2022-05-16 20:57:29

问题描述：

英语翻译
不以千里称也这句话中,老师说以可以做三个意思：
1.因为
2.凭借
3.把,用
请分别使用这三个解释翻译此句.

答

1.不能因为能日行千里的本领而著称【这个基本是不正确的,尽量少用】
2.不能凭借日行千里的能力而满足
3.不用/以千里马著称【书本原意】