为什么从浴室出来说的是go out of the bathroom,但是说go out the door而不说成go out of the door ,但是请来个准确的说法
问题描述:
为什么从浴室出来说的是go out of the bathroom,但是说go out the door而不说成go out of the door ,但是
请来个准确的说法
答
只有中国人才会在这些所谓的搭配上找区别,找毛病,弄得学生都迷迷糊糊,哎!!!
可悲
答
go out of sp.是指从某个地方出来
go out the door是一个固定说法吧。
如果改成go out of the door就变成从门这个东西里出来。。。人怎么能装进门里面呢?
如果是改成go out of the room就对了。
大概是这个意思吧。。。
答
想象一下,go out of the door 就成了从门里面钻出来了.
room是空间概念,而door是平面的,这就是区别.