A easy question about EnglishI must go to take the books here.Is there any mistake in that sentence?If there is any mistake in that sentence,how do I should write it?我要表达的意思是“我必须把书拿到这儿来”
问题描述:
A easy question about English
I must go to take the books here.
Is there any mistake in that sentence?If there is any mistake in that sentence,how do I should write it?
我要表达的意思是“我必须把书拿到这儿来”
答
首先,take 应换成 bring 其次,“go to ”表达得太过中文化,且不标准 应改为:I must go and bring the books here.或者用:I must fetch(表示去把什么东西拿过来)the books here.