怎么翻译 do what you can to stay in his good book.Don't take sickies unless you are sick
问题描述：
怎么翻译 do what you can to stay in his good book.Don't take sickies unless you are sick
答
尽你所能留在他的好书不要把sickies除非你是病了
答
做你可以在他的好book.Don花太sickies住宿，除非你生病
答
很口语化感觉
做你所能做的保持在他那里的好印象,除非病了不要请病假
答
尽你所能留在好书中。不要请病假除非你是病了。