英译中: Have any thought about the kind of job you would like to take after schooling?

问题描述:

英译中: Have any thought about the kind of job you would like to take after schooling?

三楼是对的,前两个不准确

你考虑过放学后你愿意去做的这类工作么?

Have any thought about the kind of job you would like to take after schooling?
对于学习之余做什么工作/零工你有何想法吗?
或者
关于学习之余去做什么零活/工作你有何高见?

你有没有想过完成学业/毕业后做你想要做的这类工作?