分析一下这个句子 Our Government has no power except that granted it by the people.that granted it 中it 代指的谁?是网上里根演讲中的 it是换成is比较靠谱？还是这样很地道？
问题描述：
分析一下这个句子 Our Government has no power except that granted it by the people.
that granted it 中it 代指的谁?
是网上里根演讲中的 it是换成is比较靠谱？还是这样很地道？
答
同意上楼的翻译！
it应带表的是power
答
power 权利
*的权利是人民所给予的！
答
哦,我知道了,是”除非他们通过人民来认可自己的权利“
it代指power
that代指*