for your consideration是什么意思?指环王上看到的指环王你们没看过?

问题描述:

for your consideration是什么意思?指环王上看到的
指环王你们没看过?

前面有没有Thank you 或 Thanks 呢?
Thank you for your consideration.谢谢你为人设想

出于对您的考虑 或 考虑到您......

指环王里的: 忠于您

电影0072小时3分35秒时有这句话

供大家参考

一种警告的语气,电影公司为了防止盗版,在最初的地方加入警告的语句.for your consideration 是说"为了你自己着想".意思很明白就是不要做违法的事情(盗版),在国外当然是可能受到起诉的.

你要把全句写出来,就这些好像没有这种组合哦

为了你的需要考虑的事

依照你的想法