英语翻译I want to persuade me to complete well,don't you?帮我翻译一下
问题描述：
英语翻译
I want to persuade me to complete well,don't you?
帮我翻译一下
答
我要说服自己更好的完成，你难道不是这样想的吗？
答
我想说服自己更好的完成，你不想么？
答
改成persuade myself的话，后边的反问就有问题了
答
我想说服自己完成的更好，不是吗？先是want to do sth ,然后是反问句啊
答
我想说服自己去完成的更好，你不是吗
答
这句话有问题，是病句
I want to persuade me to complete well,don't you?
第一个主语应该是YOU
是you want to persuade me to complete well,don't you?
你想说服我很好的完成它，是么？
反义疑问句
如果是说服自己的话应该是persuade myself
答
我想自己说服自己去很好地完成，你难道不想吗？
答
我想说服自己完成的更好,你不是也想我这样么?
答
用谷歌在线翻译，肯定比我更专业