fabulous place to chill的意思?fabulous place to chill的意思翻译得有意境点~提示:那个地方不寒冷~chill不是寒冷的意思~

问题描述:

fabulous place to chill的意思?
fabulous place to chill的意思
翻译得有意境点~
提示:那个地方不寒冷~chill不是寒冷的意思~

避暑胜地。

度假胜地(译自英文版旅游手册)

神话般的寒冷地方

原文就很口语化
静心的好去处

这句话常出现在口语当中,我想应该讲的是旅游方面的.我的翻译是:神话般的氤梦静地.它应该是说这个地方,悠然安静,仿佛圣地.
希望帮到你了咯!

传说中让人颤栗的地方

消暑胜地