Special 2 has beef and carrots and is just 10RMB for 20 为什么用HAS 和 FOR 应该怎么翻译啊

分类: 作业答案 • 2022-05-13 22:54:46

问题描述：

Special 2 has beef and carrots and is just 10RMB for 20 为什么用HAS 和 FOR
应该怎么翻译啊

答

Special 2 (第二种)是单数第三人称
for 后接数量
第二种中有牛肉和胡萝卜而且二十个(量词)只要10块钱.

答

Special 2 是一个整体，是单数概念
for 后面加数量表示10元钱20个

答

Special 2 表示一个整体的概念,所以用单数has；
介词for后面加数量词,这里意为10块钱20个.
该句翻译为：特色菜2里有牛肉和胡萝卜,20个只需10块钱.

Special 2 has beef and carrots and is just 10RMB for 20 为什么 用HAS 和 FOR 应该怎么翻译啊