dear对于美国人来说···是什么意义?就是普通朋友都可以称呼dear的吗?补充下 是平时叫的dear？

写信呢：
一般正式场合会用DEAR。
日常称呼呢：
还没有用过，也没有听人用过。情人之间呢，DEAR其实很苍白

这是我在中国发现的最有趣事情之一--在美国，只有在最正式场合，才会用Dear--如写给法官，报纸，申请工作（Dear Sir/Madam)等，而在中国（包括港、台、新加颇），动辄“dear‘，连秘书叫老板（email里）也是dear，不可思议。
美国人之间都是Hi， 或Hello 的。

平时美国人很少叫dear要从语气知道是友善或疏远
dear是平时写正式信才会用Dear 平时申请工作做为Dear 问候
美国人之间除非正式场合介绍才会用dear 平时除非很亲密朋友不会用dear