谁能帮我检查一下这句话有无语法错误?(如下)An accident happens unexpectedly and unintentionally,but doesn’t happen with a purpose.

问题描述:

谁能帮我检查一下这句话有无语法错误?(如下)
An accident happens unexpectedly and unintentionally,but doesn’t happen with a purpose.

我看没错

就你个人的句子而言,我同意"喜欢二一"的看法;就句子的意思而言,我建议你用"socratesli"给你修改后的句子.

我的修改是
An accident happens unexpectedly and unintentionally AND without a purpose.
以前的句子转折有点问题,以你给的原句看来;而且没必要非要用个动词,累赘的东西完全可以改掉。

An accident happens unexpectedly and unintentionally, but doesn’t happen on purpose.

An accident happens unexpectedly and unintentionally without any purpose.
你的句子说不出哪里不对,但是感觉就是不舒服,你看如上改一下如何?

我觉得后面那句是多余的,而且BUT是连词连接前后两个句子所以后面的应该是完整的句子but it doesn’t happen with a purpose.