翻译;I like it,but I'm having a hard time getting used to the long hours.
问题描述:
翻译;I like it,but I'm having a hard time getting used to the long hours.
答
我很喜欢它,但还需要时间来适应这么长的小时.
或者,我很喜欢它,但适应这么长的时间很难.
我觉得意译成这样,比较符合国人语言习惯.
相关推荐
- 英语翻译Its undeniable that we should be togetherits unbeleivable how i used to say that i'll fall neverthe basic you need to know if you don't know just how i feelthen let me show you now that i'm for realif all things in time,time will revealone you're like a dream come truetwo just wannna be with youthree boy its plain to see that your the only one for mefour repeat steps one through threefive,make you fall in love with me,If ever I beleive my work is
- 英语翻译I don't know how long its been going on i don't know how long colours were changing to gray it's kinda funny that i act this way I don't know how long you've been holding on i don't know how long everything's been my fault it's getting easier to take the blame it's getting easier to try and change too many time's i have told you that i was okay but i'm finally feeling like i can explain myself i'm not claiming that i know everything no i'm not cau
- 哪位高手帮忙翻译下李玟的《你是我的superman》i said hello baby, can i be your lover,come into my house and let me do whatever, why you gotta play all these little mind games,check me out baby i'm sweet like a saint.used to mac on all the girls i remember trying too hard to be a love crusader, let me tell you now how i'm gonna love you,till the end of time, yes my heart will stay true
- 英语翻译One day a middle-aged woman telephoned her doctor.“Doctor,” she said,“I’m having a lot of trouble with my shoulders.It hurts me all the time and I can’t sleep at night.”“Come this afternoon,” said the doctor,“and I’ll have a look at it.” That afternoon the woman went to the doctor’s office.He gave her a very through examination,asked a lot of questions,and listened carefully to her answers.“Well,my dear,” he said,“it looks like that you have arthr
- 英语短文改错,Dear Ming,It was very nice to hear from you for such a long time.I’m glad to learn that you’ve been settled down in Boston and are getting used to the local ways of life.As you know,I’m still buried in books at school you are so familiar with.What may surprise you are that I’m going to the US this July in a summer camp!Surely I’m expecting lots of sightseeing tours,parties and another exciting things.We must definitely meet when I’m over.As is
- I like his new hair s_____,it looks cool首字母填空The r____ for the apartment is 120 dollars a month In any competition,f______ comes frist,do you think so?翻译词组 包饺子______泡咖啡______完成句子很抱歉让你久等了.I'm sorry ________________________for a long time他过去玩电脑游戏的时间太多,结果对学习不感兴趣了.________________________he was not interested in hia lessons.趣味词组(加意思)over _____ overneck_____ neckhope_____hope
- 翻译;I like it,but I'm having a hard time getting used to the long hours.
- 英语翻译I want you to come to me when you’re feeling down.Knowing I can count on you during hard times.We will find a way but it won’t come easy.When the yearning fades away,do we wanna stay?Trying to be strong for you like you’re strong for me.Looking at you holding up so easily.When I’m having doubts about what I’m feelingAnd future worries are darkening my mind.That’s when you come around.And you just say that magic words and everything is fine againba
- 英语翻译11.Thanks to the confidence I picked up from Helen ,I dreamed of having my own restaurant one day12.I know I could do so much more if somebody would just have faith in me .13.We’re all supposed to keep a diary of what it’s like to go without TV for a week.14.I’d rather find out how long I can take being at the dentist’s ,as long as I can watch TV while I’m there.15.I valued my life plenty ,so I didn’t touch the TV when I came home from school that
- 英语翻译11.Thanks to the confidence I picked up from Helen ,I dreamed of having my own restaurant one day12.I know I could do so much more if somebody would just have faith in me .13.We’re all supposed to keep a diary of what it’s like to go without TV for a week.14.I’d rather find out how long I can take being at the dentist’s ,as long as I can watch TV while I’m there.15.I valued my life plenty ,so I didn’t touch the TV when I came home from school that
- The film _______(be)for nearly fifiteen minutes when I got to yhe cinema.
- 英语造句I think To my understanding~In my opinion~I feel that~