把《愚公移山》翻译成英文:很久很久以前,有个叫愚公的老人,家门口有两座山,想搬走,叫家人帮忙.邻居说:“你这么老、虚弱(weak),肯定做不了.”愚公说:“我有儿子,儿子有儿子,必须要把山移走,肯定会做到的!”他的精神感动了上帝,于是上帝派
问题描述:
把《愚公移山》翻译成英文:很久很久以前,有个叫愚公的老人,家门口有两座山,想搬走,叫家人帮忙.邻居说:“你这么老、虚弱(weak),肯定做不了.”愚公说:“我有儿子,儿子有儿子,必须要把山移走,肯定会做到的!”他的精神感动了上帝,于是上帝派了两个神帮助他,终于移走了山.
答
Long, long ago, an old man called yu gong, there are two mountain home, want to move out, call his family for help. Neighbors said: "you are so old and weak (weak), certainly can't do it." Yu gong said: "I have a son and son have a son, must be removed and the mountain will certainly do!" He moved by the spirit of god, and god sent two god help him, finally removed the mountains.