I whittled down the serious candidates to a short-list of twelve people.不好意思再问下,

分类: 作业答案 • 2022-05-12 17:01:42

问题描述：

I whittled down the serious candidates to a short-list of twelve people.不好意思再问下,
这句话我还是没理解,我将严肃认真的候选者删减掉?和原文的意思相悖啊

答

serious 可以翻译为死板,做事不知变通的人
我把做事死板的人删减,组成了12个人的决选名单