“此墙危险,请勿靠近”怎么翻译成英语?
问题描述:
“此墙危险,请勿靠近”怎么翻译成英语?
是这样的, 我家门口的小巷经常有外国人经过,但是他们不知道对面的一堵墙将倒
答
在英语中没有必要像中文那样表示,只要表明危险并说明怎样预防即可,比如在肯德基,地滑,当心跌倒是这样表示的:Caution!Wet floor!
所以我觉得答案应该是:
Caution!
Keep distance!