翻译句子 “舟载以归而夸诸人”

相关推荐

• 张敞为京兆的翻译为京兆九岁,坐与光禄勋杨恽厚善,后恽坐大逆诛,公卿奏恽党友,不宜 处位,等比皆免,而敞奏独寝不下.敞使贼捕掾絮舜有所案验.舜以敞劾奏当免, 不肯为敞竟事,私归其家.人或谏舜,舜曰：“吾为是公尽力多矣,今五日京兆耳, 安能复案事?”敞闻舜语,即部吏收舜系狱.是时,冬月未尽数日,案事吏昼夜验 治舜,竟致其死事.舜当出死,敞使主簿持教告舜曰：“五日京兆竟何如?冬月已 尽,延命乎?”乃弃舜市.会立春,行冤狱使者出,舜家载尸,并编敞教,自言使 者.使者奏敞贼杀不辜.天子薄其罪,欲令敞得自便利,即先下敞前坐杨恽不宜处 位奏,免为庶人.敞免奏既下,诣阙上印绶,便从阙下亡命. 数月,京师吏民解弛,BB7A鼓数起,而翼州部中有大贼.天子思敞功效,使使 者即家在所召敞.敞身被重劾,及使者至,妻子家室皆泣惶惧,而敞独笑曰：“吾 身亡命为民,郡吏当就捕,今使者来,此天子欲用我也.”即装随使者诣公车上书 曰：“臣前幸得备位列卿,待罪京兆,坐杀贼捕掾絮舜.舜本臣敞素所厚吏,数蒙 恩贷,以臣有章劾当免,受记考事
• 刺客列传,曹沫者,鲁人也,以勇力事鲁庄公.庄公好力.曹沫为鲁将,与齐战,三败北.鲁庄公惧,乃献遂邑之地以和.犹复以为将.桓公许与鲁会于柯而盟.桓公与庄公既盟于坛上,曹沫执匕首劫齐桓公,桓公左右莫敢动,而问曰：“子将何欲?”曹沫曰：“齐强鲁弱,而大国侵鲁亦甚矣.今鲁城坏即压齐境,君其图之.”桓公乃许尽归鲁之侵地.既已言,曹沫投其匕首,下坛,北面就群臣之位,颜色不变,辞令如故.桓公怒,欲倍其约.管仲曰：“不可.夫贪小利以自快,弃信于诸侯,失天下之援,不如与之.”于是桓公乃遂割鲁侵地,曹沫三战所亡地尽复予鲁.1.解释下列加点词的意思（1）.而大国侵鲁亦甚矣 甚（2）.辞令如故 故2.翻译下列句子（1）桓公左右莫敢动,而问曰：“子将何欲?”（2）曹沫三战所亡地尽复予鲁.3.从文中那句话可以看出曹沫的正义性4.说说唐雎和曹沫两个人物在“勇","智"两个方面有哪些异同
• 英语翻译秦穆公出而亡其骏马,自往求之,见人已杀其马,方共食其肉.穆公谓曰:"是吾骏马也."诸人皆惧而起.穆公曰:"吾闻食骏马肉不饮酒者杀人."即饮之酒.杀马者皆惭而去.居三年,晋攻秦穆攻,围之.围之.往时食马者相谓曰:"可以出死报食马得酒之恩矣."遂溃围,穆公卒得以解难,胜晋,获惠公以归.
• 英语翻译魏豹彭越列传 彭越者,昌邑人也,字仲.常渔钜野泽中,为群盗.陈胜、项梁之起,少年或谓越曰：“诸豪桀相立畔秦,仲可以来,亦效之.”彭越曰：“两龙方斗,且待之.”居岁馀,泽间少年相聚百馀人,往从彭越,曰：“请仲为长.”越谢曰：“臣不愿与诸君.”少年强请,乃许.与期旦日日出会,后期者斩.旦日日出,十馀人后,后者至日中.於是越谢曰：“臣老,诸君强以为长.今期而多后,不可尽诛,诛最后者一人.”令校长斩之.皆笑曰：“何至是?请后不敢.”於是越乃引一人斩之,设坛祭,乃令徒属.徒属皆大惊,畏越,莫敢仰视.乃行略地,收诸侯散卒,得千馀人.沛公之从砀北击昌邑,彭越助之.昌邑未下,沛公引兵西.彭越亦将其众居钜野中,收魏散卒.项籍入关,王诸侯,还归,彭越众万馀人毋所属.汉元年秋,齐王田荣畔项王,乃使人赐彭越将军印,使下济阴以击楚.楚命萧公角将兵击越,越大破楚军.汉王二年春,与魏王豹及诸侯东击楚,彭越将其兵三万馀人归汉於外黄.汉王曰：“彭将军收魏地得十馀城,欲急立魏后.今西魏王豹亦魏王咎从弟也,真魏后.”乃拜彭越为
• 英语翻译兄讳舟,字百川,性倜傥,好读书而不乐为章句文字之业.八九岁诵左氏、太史公书,遇兵事,辄集录,置袷衣中.避人呼苞,语以所由胜败.时吾父寓居棠邑留稼村.兄暇,则之大泽中,召群儿,布勒左右为阵.　　年十四,侍王父于芜湖.逾岁归,曰：“吾乡所学,无所施用.家贫,二大人冬无絮衣.当求为邑诸生,课蒙童,以赡朝夕耳.”逾岁,入邑庠,遂以制举之文名天下.慕庐韩公见之叹曰：“二百年无此也.”自以时文设科,用此名家者仅十数人,皆举甲乙科者.以诸生之文而横被六合,自兄始.一时名辈皆愿从兄游,而兄遇之落落然.江西梁质人、宿松朱字绿以经世之学,自负其议论,证曏经、史,横从穿贯,闻者莫不屈服.而兄常默默,退而发其覆,鲜不窒碍者.苞谓兄：“盍譬晓之?”曰：“诸君子口谈最贤,非以忧天下也.” 　　兄长余二岁.儿时,家无仆婢,五六岁即依兄卧起.兄赴芜湖之岁,将行,伏余背而流涕.其后少长,即各奔走四方.余归,兄常在外；兄归,余常在外.计日月得与兄相依,较之友朋之昵好者,有不及焉.兄常曰：“吾与汝得常家居,俾二大人无离忧.春秋
• 郑人买履阅读答案【请根据我的提示做答】1.先自度其足,解释“度”并注音.2.吾忘持度,解释“度”并注音.3》宁信度,解释“度”并注音.二.文章中“之”字出现五次,他们的意思是一眼的吗?任意选择三句,说说句中的“之”是什么意思,或有什么作用.而置之其坐（）至之市（）而忘操之（）反归取之（）何不试之以足（）3.翻译下列句子郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐.郑人买履告诉我们一个什么道理?
• 阅读《左传·宣公二年》选段,初,宣子田于首山,舍于翳桑,见灵辄饿,问其病,曰:"不食三日矣."食之,舍其半,问之,曰:"宦三年矣,未知母之存否,今近焉,请以遗之."使尽之,而为之箪食与肉,置诸橐以与之,既而与为公介,倒戟以御公徒,而免之.问何故.对曰:"翳桑之饿人也."问其名居,不告而退.1.给下列句中字注音并解释.请以遗之 遗( )___________食之 食（ ）__________2.翻译下列句子而为之箪食与肉,置诸橐以与之3.你从灵辄身上发现什么优秀品质（至少两点）
• 左传 宣公二年初,宣子田于首山,舍于翳桑,见灵辄饿,问其病.曰：“不食三日矣.”食之,舍其半.问之,曰：“宦三年矣,未知母之存否,今近焉,请以遗之.”使尽之,而为之箪食与肉,置诸橐以与之.既而与为公介,倒戟以御公徒,而免之.问何故.对曰：“翳桑之饿人也.”问其名居,不告而退,遂自亡也.1、给下列句中加点字注音并解释请以遗之 遗（） 食之 食（）2、翻译下列句子而为之箪食与肉,置诸橐以与之.3、你从灵辄身上发现了什么优秀品质?（至少说两点）
• 英语翻译冬,楚子为陈夏氏乱故,伐陈.谓陈人无动,将讨于少西氏.遂入陈,杀夏征舒,轘诸栗门,因县陈.陈侯在晋.申叔时使于齐,反,复命而退.王使让之曰：“夏征舒为不道,弑其君,寡人以诸侯讨而戮之,诸侯、县公皆庆寡人,女独不庆寡人,何故”对曰：“犹可辞乎?”王曰：“可哉”曰：夏征舒弑其君,其罪大矣,讨而戮之,君之义也.抑人亦有言曰：‘牵牛以蹊人之田,而夺之牛.’牵牛以蹊者,信有罪矣；而夺之牛,罚已重矣.诸侯之従也,曰讨有罪也.今县陈,贪其富也.以讨召诸侯,而以贪归之,无乃不可乎?王曰：“善哉!”吾未之闻也.反之,可乎?对曰：“可哉!吾侪小人所谓取诸其怀而与之也.”乃复封陈,乡取一人焉以归,谓之夏州.故书曰：“楚子入陈,纳公孙宁、仪行父于陈.”书有礼也.厉之役,郑伯逃归,自是楚未得志焉.郑既受盟于辰陵,又徼事于晋.＜左传＠◇宣公十一年 ＞
• 英语翻译吾丁氏之家琅琊也久考厥初始自炎帝之姜继由太公之吕至公伋而丁氏乃著降而秦汉而晋隋而唐而宋虽代有伟人非罹兵燹即失流迁谱系难稽杞宋无徵谨按元末铁枪祖讳兴原籍湖广武昌府武昌县人从明太祖以武功除淮安卫海州守御所百户远家海州长子讳贯世袭百户次子讳推从居琅琊即吾始祖也其离徙四方者则有金陵之讳远讳明一派东平之讳乙一派河南永城之讳魁河讳楚一派与讳魁南讳启睿讳肇昌等皆以祖茔祭碑而也世代符合他如燕京日照潍县寿光莱阳沾化阳信河南之鹿邑江右之丰城闽中之莆田关东之沈阳瓜瓞蕃衍同出一本有谱则昭穆不紊无谱则高礽失序谱之所关重已哉前明万历壬午七世祖讳懋学等修谱祟祯丁丑八世祖耀亢等修谱越我朝康熙癸丑九世祖献愫等修谱乾隆乙酉十一世祖须敬等修谱曩嘉庆初年吾有修谱之举简约各支规模粗就适有族孙锡群由云南寄书云待之数年自出养廉千金而祖谱易成及至道光十年归以管理家务未尝得瑕逾五年而身故事亦遂辍忆族谱不修八十四年不能一日去诸怀今吾垂老子死孙幼无为也兹有曾孙衍仁以支谱序嘱余嗟呼谱者普也宜吾族无人而不载谱者属也宜吾族连属而靡遗族有七十二支失考
• 翻译：舟载以归而夸诸人.及寇兵侵其境.
• 文中分析“文人相轻”的原因是什么?