求翻译Jim showed a strength gain factor for laboratory test data from laboratory specimens.
问题描述：
求翻译Jim showed a strength gain factor for laboratory test data from laboratory specimens.
答
Jim从实验室标本中得到了一个可以和实验数据相对应的强度增加系数.
就是说Jim发现了一个系数.这个系数是从实验室标本中获取到的,并且这个系数完全符合实验数据.