求解释,求翻译,一个长长的句子!
问题描述:
求解释,求翻译,一个长长的句子!
The genocide and war-crimes trial of former Bosnian Serb wartime Commander Ratko Mladic resumed today with the prosecution’s first witness expected to take the stand.
答
我坚信楼上的那位在恶搞=W=
其实真正的意思是:“以种族灭绝和战争罪审判的前波黑塞族战时总司令姆拉迪奇,在今天恢复与控方第一证人所采取的立场.”谢谢,直译的??这么说resumed是句子的谓语?是的。The genocide and war-crimes trial of former Bosnian Serb wartime Commander Ratko Mladic 这么长都是主语,在讲那个人。resume 动词 v.重新开始,恢复