Receive it with many thanks 还是 Receive with many thanks

问题描述:

Receive it with many thanks 还是 Receive with many thanks
这是发邮件感谢客户的样品,Receive需要过去式吗?

我觉得前者是对的.再省略也不能把及物动词的宾语省略掉.
这句话明显是邮件或信件用语,所以一定是及物动词.前者是对的.
用现在时态就可以,过去式也不能算错,本身这就是简略式,所以用现在时态就行.