陈与义《登岳阳楼》“洞庭之东江水西”该如何理解?

问题描述:

陈与义《登岳阳楼》“洞庭之东江水西”该如何理解?
到底是个什么方位啊?话说岳阳楼应该在长江南啊,为什么说是江水西啊?

岳阳楼在东洞庭湖之东岸,洞庭湖在此处经一条水道绕过岳阳楼往东方向与长江相连,岳阳楼在洞庭湖与长江接口处之西,故如是说.