然得惜之以为饵 巨窃以为其人勇士 至于誓天断发,泣下沾襟,何其哀也 吏呼一何怒,妇啼一何苦
问题描述:
然得惜之以为饵 巨窃以为其人勇士 至于誓天断发,泣下沾襟,何其哀也 吏呼一何怒,妇啼一何苦
翻译上面句子!
答
头一句应该是《捕蛇者说》中的“然得而腊之以为饵”,意思是说将捕到的蛇加工后作为药引
第二句选自《史记·廉颇蔺相如列传》,是“臣”而不是巨,意思就是我认为他这个人是个勇士
三四五句选自《伶官传序》,意思:至于那些指天割发立誓,哭的衣襟全湿,多么可怜啊
最后两句《石壕吏》,就是说官吏发怒而呼喊,妇人痛苦的啼哭