I was thinking that maybe we could go down there tonight.

问题描述:

I was thinking that maybe we could go down there tonight.

我觉得就是口语化的说法
去那儿
这里的there可能指楼下街上的某个地方