英国人和美国人说话需要翻译吗?

相关推荐

• hey!I have a problem to be solve这里有十个女人,其中三个二十岁的女孩,三个三十岁的女人和三个四十岁的女人另外还有一个白种女人-------用英语应该如何翻译另外,我问题里写的英文的意思是“我有个问题需要解决”吗?如果写的不对,应该怎么写?
• 英语翻译随着时间的日新月异,语言已经发展成人类不可确实的一部分,不管是日常生活还是社交唱歌,语言都起着相关重要的角色.然而对于地区的不同,所在地方的方言也会随之不同.其中作为英语,全球最大的语言行业.其扩散出来的也包含有英式英语和美式英语.萧伯纳曾经说过这么一句妙语：“英美两国之间存在着一条共同语言的鸿沟”.从而可以见得英式英语和美式英语在某种程度上来说存在着很大的差别.对于Non-Native English Speakers的中国大多数学习英语的人说来,英国人和美国人使用的是完全相同的语言——English.即使有机会去英国或美国留过学的人,倘若不是从事语言研究或教学的人,也未必能察觉到英语和美语的差异.或许那些有机会在这两个国家都生活过一段时间的少数人,能实际感受到英语和美语这两种语言的不同譬如发音、语法、用词、等等方面.注 ：中文翻译成英文.
• 英语翻译比如中国人和美国人谈判,然后美方有个翻译,然后双方谈崩了,中方就开始骂人,这里所谓的骂人是国骂那种的,不是讽刺类的,就是赤裸裸地骂人,美方的那个翻译会把这些东西原搬不动地翻译过去吗?同样和中方一样,也就是说,在翻译的日常翻译中,对于所有的语言是不是要经过一定的美化处理,还是原封不动地翻译过去这个是翻译的职业道德吗?
• 请英语高手帮忙翻译几个句子.（汉译英）谢谢啦 这是我需要完成的几道翻译作业这个女孩被看见的时候,正躺在地上,奄奄一息.她的父母很后悔没有照顾好她.虽然这次考试我退步了,但我并不气馁.只要我努力学习,我就一定能取得进步.毕竟,笑到最后的,才是笑得最好的.我正专心地学习呢,我弟弟就闯了进来,还没等我开口说话呢,他又急匆匆的跑出去了.不幸的是,他跑得太快了,出门时摔倒了.不仅中国人,连外国人都知道“不到长城非好汉”这句俗语.哇,多好的天气啊.我们都认为这样的天气适合去野餐,难道不是吗?在这样宜人的天气里,为什么不亲近一下大自然呢?作为一个学生,你不应该把时间浪费在网络上.你最好珍惜每一寸光阴,否则以后会后悔.我习惯了居住在北京.北京确实是一个值得居住的城市.自从改革开放（the policy of reforming and opening））以来,北京发生了巨大的变化.张磊是一名乐于助人的中学生.地震发生后他救了8名同学.后来他太累了以至于不能救更多的人.他的事迹感动了很多人.我们下决心向他学习.以后
• either ...or的用法Either the well-mannered Englishman or the American holds his knife in the right hand.有本书上是这样翻译的：举止文雅的美国人和英国人都用右手拿刀.我认为这样翻译不妥,我把它翻译成：不是美国人用右手拿刀就是英国人都用右手拿刀.请高手谈谈你们的看法!
• 谁帮我把这首歌曲翻译成粤语的读音,用汉字或拼音相信一个她心爱一个她不需要害怕世事变万化信是个办法 对吗天气虽再差听你心里话离开阴天的落霞如心花放漫天开都开满花知道需要他知道心爱她偏偏太害怕爱又似雾散暗地里自觉 笑话经过风与沙飘过冬与夏晴空中千色艳霞从心肯觉悟爱是何境界星与月何年何月变卦真爱不偏差不再孤单终极一煞无顾虑与分隔心里面无穷无尽说话吗一句真的爱他释放心花不用挣扎无悔没有早答 快乐吗心爱心爱吗心挂心挂他偏偏笑着挂笑话说尽吗爱别爱赢吧You Cry～不爱风雨吗真挚的对话无须一刻总调查从今天以后永伴随好吗星与月何年何月变卦真爱不偏差不再孤单终极一煞无顾虑与分隔心里面无穷无尽说话吗一句真的爱他释放心花不用挣扎忘却自我抑压心爱他常牵挂求心花放愿一生快乐吗
• 翻译：尽管美国人和英国人都说英语'且美式英语有很多共同点'但美式英语很不同于标准的英式英语
• 英国人和美国人说话需要翻译吗?
• 都是英语,英国人碰到美国人,能听得懂对方的语言吗?如果不能交流,用什么样的翻译采能沟通 啊?
• 英语翻译1 终于有人和我说话了?3 你说汉语吗?4 你会说英语吗?
• 请给我20题选择题,50题填空题,30题简答题,
• Why do you wake up each day?啥米意思啊!