simply/just/only

问题描述:

simply/just/only
3者均当‘仅仅,只不过,仅,只’讲时,simplyd的英释义就是just /only ,那么simply
是否存在语气上的差异?词义上我看不出有什么区别.不必告诉我它们在句中位置上的区别,更不要告诉我它们还有其它词义.主要就告诉我就此词义时有什么习惯用语(或用法)的区别,或者在语气上是否有区别即可.(要不然干嘛simply多了这个词义啊?,单just,only 不足了吗)

i simply love it 就i only love it 只i just love it 就i just cant understand 就i simply cant understand 就i only cant understand 不能这样说基本上simply可以和just互换only通常用作【只】it only happens wh...