Thank u for ur

问题描述:

Thank u for ur

我晕
我还以为你问crush
原来你问ur
ur就是your
一般crush是压榨的意思,极度压迫的意思,所以按照这个意思,
所以哪有人谢谢对方的crush的
但是看美国电视的话,你就知道,crush还有意思是热恋,尤其是一时短暂的迷恋某人.
还有一个意思是压榨果汁,比如橘子汁就是orange crush
具体选择那个,就看你的上下语境了.
不过根据一般的情理推断,应该是:
--谢谢你的果汁.
等待更高明的答案出现.
ps:现在很多人问英语句子,总是一个单句子,其实很多单词句子的翻译是需要语境的.没有语境,很难讲.