Mandate rate specifically refers to unit price per person per day.The fee is charged depending on how many inspectors ta

问题描述:

Mandate rate specifically refers to unit price per person per day.The fee is charged depending on how many inspectors take how many days to complete a certification project.
请问这两句话怎么翻译..特别是mandate rate该翻译成什么?
不要用翻译软件哦..

这是技经专业:
人工日定额特指每人每日的人工单价.人工费的计列是根据完成特定项目经核定后所耗费的人工日来测算的.