In a pig’s liver one can see an entire life.怎么翻译?是不是谚语啊?
问题描述:
In a pig’s liver one can see an entire life.怎么翻译?是不是谚语啊?
答
人可以从猪的肝脏里看到它的一生.
意思是猪的肝脏的状况反映了这个猪一生中吃的东西,天天吃了睡,睡了吃,肯定肝脏很差.
换成谚语就是:窥豹一斑,可得全豹.