谁能把这句英文用中文谐音表达出来?
问题描述:
谁能把这句英文用中文谐音表达出来?
Sorry,this machine has owe downtime,if you are eager to connected with owner,then please give the machine 10 yuan prepaid phone calls.
如果正确,必有重赏
答
搔瑞,贼死 么甚 害子 欧 当踏爱木,诶复 优 啊 依个 兔 可耐克忒的 为子 欧呢,怎 普利兹 给物 啧 么甚 特恩(快读) 元 噗瑞配的 风 考字.再问下,这句话通顺吗?我觉得has owe downtime 是中式英语 connected 应该是 connect。地道的说法我也不确定。如果你要翻译,可以先写出汉语,让高人翻译,再中文谐音。