冰壶球的规则是什么?

比赛分两队进行,两队各有四名球员,轮流丢掷石球（rock）,以猜铜板输者先掷.每局（end）在每队交替掷球,每人分别丢掷两球,八人共十六球之后结束.计分方式为：拥有位於圆垒（house）中、位置最接近圆垒中心之石球之队伍得分.
该队每颗位於圆垒中、位置较另队所有石球都更接近圆心之石球皆可获计一分.主将（skip）应领导球赛.当队员掷球时,主将应持冰刷（broom）,作为掷球之目标物.主将并应指示石球之旋转（turn）方向及应滑行之距离,并使队员了解掷球之目的,以使刷冰员（sweeper）决定应如何刷冰,因为刷冰可使石球增加滑行距离、同时减少行进之曲度（curve）.
场地标示
如图.其中较需说明者如下：
边线（side line）：任何接触到边线的石球都被视为出局,应立即从场地中移开.
圆垒（house）：冰道（sheet）两端各一,由数个同心圆所构成.
起滑架(hack)：位於场地边缘与圆垒之间,球员在掷球时可藉此将腿后蹬而向前.
圆心线（tee line）：掷球时,若石球已通过掷球区的圆心线,则不可再重掷.石球掷出后,己方的刷冰员可在石球通过标的区的圆心线之前进行刷冰；之后,则对方主将有权进行刷冰,以使球离开圆心.
栏线（hog line）：掷球时,球员必须在掷球区的栏线之前将球离手.掷球后,若石球未完全通过标的区的栏线便停止,则此球视为出局.但若曾与在局中的球发生碰撞,则该球无须完全通过栏线.
石球
一场比赛需两组石球,每组各八颗,应上色彩以使在冰道另端仍可轻易辨识.传统上,在第一局中,不拥有最后一球掷球权的一队,可选择该队的球色.
球员位置
为避免拥挤,比赛规则对於球员的位置也有所规定：非掷球队：主将及副将（third）可站立於标的端之底线后方,主将也可立於掷球队之主将之后.下一顺位之掷球员可站在后板（backboard）附近,而其他球员则可站在冰道底端之后或两栏线之间.掷球队：持冰刷之主将（或副将）可立於标的端圆心线后方之任何位置.
特殊情况
若掷球员未在球抵达掷球端栏线之前将球离手,则另队有权选择该球之处理方式：（1）仍视该球为有效 、（2）将该球视为出局,并将所有受该球碰撞之局内球放为原位.
球之意外受触
当石球掷出,正在滑行时,若掷球方的球员（通常是刷冰员）不慎以身体、衣服或是冰刷碰触此球,此球即视为受触球.在其滑行完成后,另队可就以下三者任择之一,对该球进行处分：
1.仍视该球为有效
2.将该球视为出局,并将所有受该球碰撞之局内球放为原位.
3.估算若球未受碰触,则场中各球的位置应会如何.并将场中各球移至其估算之位置.
刷冰规则
掷球方之刷冰员可在两圆心线间为己方任何在移动中之石球刷冰.但在圆心线之后,每队仅有一名球员可为己方之石球刷冰,且仅有主将可为对方之石球刷冰.
计分
拥有位於圆垒（house）中、位置最接近圆垒中心之石球之队伍得分.该队每颗位於圆垒中、位置较另队所有石球都更接近圆心之石球皆可获计一分.在移动任何石球之前,两队之third应对得分情形获得共识.
测量
若属於不同队之两颗石球无法判定何者较接近圆心时,除非另有石球更接近圆心,该局将被视为不计分.