翻译 乌鸟私情,愿乞终养.臣生当陨首,死当结草.祖孙二人,更相为命,是以区区不能废远.
问题描述:
翻译 乌鸟私情,愿乞终养.臣生当陨首,死当结草.祖孙二人,更相为命,是以区区不能废远.
答
乌鸟私情,愿乞终养.
翻译:我怀着乌鸦反哺的私情,企求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿.
臣生当陨首,死当结草.
翻译:我活着当以牺牲生命,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情.
祖孙二人,更相为命,是以区区不能废远.
翻译:我们祖孙二人,互相依靠,相濡以沫,正是因为这些我的内心实在是不忍离开祖母而远行.