我想飞,飞到你身边,飞进你心里停留一生.请问这句话,英文是怎么写的.
问题描述:
我想飞,飞到你身边,飞进你心里停留一生.请问这句话,英文是怎么写的.
如果您有更好的话提供给我,我会非常感谢的.
中文:我想飞,飞到你身边,飞进你心里住一生。
请译英文:
中文:爱你,失去自己。
请译英文:
中文:保持沉默,在倔强的背后,看不见的伤口。
请译英文:
答
我想飞,飞到你身边,飞进你心里停留一生.
I want to fly. I want to fly to you. I want to fly right into your heart and then perch there for the rest of my life.
perch--(鸟)栖息
爱你,失去自己
Loving you means losing myself.
保持沉默,在倔强的背后,看不见的伤口
I keep my mouth shut. Behind my stubborness,there is a wound.