德语：Das ist ja wohl nicht dein Ernst.这里的ja wohl怎么理解?

wohl在这里是小品词,也许、大概的意思,通常表示较有把握的「推测」,这里可以舒缓语气,ja也是小品词,表示强调,这里用来修饰wohl,再度舒缓语气.两个小品词结合表达使整个句子听上去更为委婉.
个人理解,非官方解释,仅供参考.有误恳请指出.谢谢，ja wohl两个词是固定搭配的小品词么？不是固定搭配的 ja是ja,wohl是wohl。其实我没怎么见过两个小品词一起使用的，不过这儿搭配一起用也没什么问题。小品词就是调味词，给话儿添添味儿的，所以但凡遇见了不要太纠结，多去感觉它，见多了就懂它们了。
Ps：百度文档有小品词的汇总，你可以搜索看看，不用细学，大致看看留个印象，关键还是平时碰到的时候多用心体会，慢慢积累。^_^应该说不用硬背。感兴趣的话仔细看看也挺好的。