《题画》村落晚晴天,桃花映水鲜.牧童何去处?牛背一鸥眠.这首诗的意思是什么?
问题描述：
《题画》村落晚晴天,桃花映水鲜.牧童何去处?牛背一鸥眠.这首诗的意思是什么?
答
具体点，为什么不知道这首诗给人的感觉是乡村 风景的描写，但写出一种孤独的感觉请仔细想想再说翻译：傍晚时分，夕阳西下，晚霞笼罩着宁静的村庄，河边桃花灼灼，就像那绯红的轻云飘在上空，连那水里的倒影也是绯红一片！对岸萋萋芳草地，那放牛的牧童也不知到哪寻找小伙伴了，牛背上还栖息着一只鸟，生活是多么宁静、舒适，风光宜人！ 翻译：村落村落傍晚天还很晴，桃花倒映在水显得更加鲜艳。牧童到了什么地方去？牛背上一只鸥睡着了。