the two old sisters,having been separated for years,held each other and burst into tears .为什么用having been separated 不用 h

问题描述:

the two old sisters,having been separated for years,held each other and burst into tears .为什么用having been separated 不用 had been separated

因为separated是一个一直持续的状态,不是一个时间点完成的事~
所以用having been separated
如果用had been separated表示只在之前某个时间点分开过~并不表示持续状态
希望能帮助你理解