主要是求下面这首诗的stylistic analysis,最好是英文的,急需,谢谢各给了!
问题描述：
主要是求下面这首诗的stylistic analysis,最好是英文的,急需,谢谢各给了!
Whirl up, sea--Whirl your pointed pines,splash your great pineson our rocks,hurl your green over us,Cover us with your pools of fir.
答
这首《山精》是一首意象诗.山精,希腊神话中的女山神,在这首诗中,作者把山神当作海神来描写,所以表面上是向大海呼唤和祈求：让大海翻卷起高耸的松树,飞溅起粗壮的松树,往她身上泼洒一层层绿意,覆盖一池池杉树.实际上,这个林的海洋,绿的海洋就是广袤绵延的群山,是山精主司之地.全诗虽没提一个山字,却把“山”的滋养力描写得淋漓尽致,写得新颖独特,却又在情理之中.
从imagist poetry下手分析吧.