兵来将挡相关

问题描述:

兵来将挡相关
兵来将挡怎么直译?为什么兵来是将去挡?

兵 不是 “士兵”,而是敌兵,即敌人的军队
直译:敌军来了就派将领去抵挡
比喻不管对方使用什么手段,总有相应的对付方法.