英语翻译：three clinical surgeon each tested 急
问题描述：
英语翻译：three clinical surgeon each tested 急
fiveclinical surgeons each tested each type ofstrips on each instrument.
补充：试纸条“strip”有五种型号, 仪器“instrument”也有五种型号,
是每个人同时使用五种不同的仪器检测五种类型的试纸条?
还是每个人只使用一种仪器检测一种试纸条?
答
都不是.
应该是：
五个临床外科医生分别用一种仪器检验一种试纸.（即每人手一张试纸和一个仪器）