英语翻译及语法讲解:the article containing such areas shall be regalvanized.

包含此类领域的文章应该再进行鼓励.
该句是被动句.主干是the article（主语） shall（情态助动词） be regalvanized（谓语）.“containing such areas”是修饰the article的,做定语.你们的语法问题解决了，翻译是不对的。哦哦，学习了。主要是因为这句话太孤立了，没有上下文进行衔接。