翻译:既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?阙秦以利晋,为君图之

问题描述:

翻译:既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?阙秦以利晋,为君图之

这个一般要背景的

已经在东面得到了郑国的土地,又要向西扩张,如果不打败秦国,要去哪里取得那些土地呢?使秦国失败却让晋国得益,我私下里为你感到不值得……出自《烛之武退秦师》

好久没接触古文翻译了,试着做一下吧,这篇课文还是有点印象的:已经在东边把郑国变成它的领土,又想要扩大它西边的领土,如果不侵略秦国,将要从哪里取得它想要的呢领土呢?侵略秦国而有利于晋国,希望您考虑这件事.