英语翻译深夜里,你知道我有多想你吗．翻译成英文啊!怎么三个都不一样啊
问题描述：
英语翻译
深夜里,你知道我有多想你吗．
翻译成英文啊!
怎么三个都不一样啊
答
Do you know how much I think of you in the dark hours of the night?
Edit: Lol~ What's the point of parroting someone else's words. Personally I felt the other two have grammatic and meaning issues, but that's just me. I'm sure they feel the same about my answer as well. XD
答
How much I miss you in the darkness!