英语翻译三句话And for the first time I realized that a man was behind each one of the books. A man had to think them up. A man had to take a long time to put them down on paper翻译成中文

问题描述:

英语翻译三句话
And for the first time I realized that a man was behind each one of the books. A man had to think them up. A man had to take a long time to put them down on paper
翻译成中文

我是根据整个句意意译的~
第一次我认识到每一本书之后有多少努力和汗水.人们绞尽脑汁,斟字琢句,千辛万苦才能将所想写下.