关于动词不定式做主语的问题to have been做主语与 having been 做主语有区别么?还有一个就是 我发现他正在路上 是 i found him being on the way 还是 i found him to be on the way 有的语法书往往选择后者 可是 动词不定式的一般式不是有一个逻辑将要么?我感觉前者既没有错误,也更为贴切。

问题描述:

关于动词不定式做主语的问题
to have been做主语与 having been 做主语有区别么?
还有一个就是 我发现他正在路上 是 i found him being on the way 还是 i found him to be on the way 有的语法书往往选择后者 可是 动词不定式的一般式不是有一个逻辑将要么?我感觉前者既没有错误,也更为贴切。

不定式作主语,通常采用形式主语的形式,例如 It is difficult to study English.等.不定式做主语在类似于谚语的结构中于动名词相同.To see is to believe (Seeing is believing.)你的问题中的To have been 应该翻译为...