那听上去是个好注意,可是我还是背痛.翻译英语

问题描述:

那听上去是个好注意,可是我还是背痛.翻译英语

sounds great, but the backache still killing me

如果不要一个词一个词对应的翻译的话,可以用下面这句
that sounds great but my back still hurts

That sounds a good idea,but I still have a sore back.

That sounds like a good idea, but my back still hurts