英语的完形填空,Maybe we can __1___ that learning English is __2____ taking Chinese medicine.We don't mean that it's bitter.We mean that like Chinese medicine,the efficiency of your study __3____ slowly but surely.___4____ slowly but surely every day and effects will come just like Chinese medicine.A.say            B.guess             C.talk              D.knowA.about        B.on                   C.at                 D.likeA.returns      B.comes            C

问题描述:

英语的完形填空,
Maybe we can __1___ that learning English is __2____ taking Chinese medicine.We don't mean that it's bitter.We mean that like Chinese medicine,the efficiency of your study __3____ slowly but surely.___4____ slowly but surely every day and effects will come just like Chinese medicine.

A.say            B.guess             C.talk              D.know

A.about        B.on                   C.at                 D.like

A.returns      B.comes            C.gives            D.gets

A.Sleep        B.Know              C.Learn           D.Play

麻烦最好再提供一下翻译

A say 后面的东西是say 的宾语从句,也就是say的内容。
D be like doing sth是喜欢做某事。 learning English是本句主语。 B的意思是将要做某事。 C和D不 符合语法,所以不选。
B 意思是学习效率虽然低,但是一定有还有有一定效果的(surely:确定地,引申义为有效果的)A 回到 C给 D得到(get虽然看起来可以,但是个人认为不如come好)
C 翻译是:学得慢,但是有效果,这样每天都对自己有好的影响就像吃中药一样。
全文翻译:也许我们可以说学英语就像吃中药,我们不是说学英语有点苦。我们的意思是像中药,你学习英语的效率会很低,但是一定会有效果。学习效率低,但是有效果,每天都这样的学习,每天都这样影响自己,就像吃中药一样。
PS:这如果是老师出的题,这水平也太水了……

A
D
B
C

1.a
2.d
3.b
4.c
我们可以打个比方,学习英语好比像吃中药.不是说它很苦,而是说它(指学习英语)就像吃中药一样,效果出来得慢但肯定会有效.慢慢学习但坚持每天学习,你就会看到效果,好比中药一样(指需要服用很久,但疗效会慢慢出来)